ในบ่ายที่มีแดดอากาศแจ่มใส่กัน เด็กๆ มามาสนุกสนานสู่สวนสาธารณะ ที่มีต้นไม้ที่มีร่มและดอกไม้บานแบบ ที่เต็มไปด้วยเสียงเสียงไฝระกับตัวรองรับของการสนุกสนาน ในสภาพแวดล้อมที่มีชีวิตชีวานี้ เด็กๆ จะเริ่มต้นการเรียนรู้เกี่ยวกับธรรมชาติและชีวิตที่มีความเป็นมา
สวนสาธารณะที่มีสิ่งแวดล้อมหลากหลาย
เด็ก: ฉันชอบสวนสาธารณะมากเลย! มีต้นไม้สีสันที่ดีมาก!ครู: ใช่แล้ว ต้นไม้สีสันที่ดีนั้นมีหลายๆสีสวยนะเรื่อยกัน ฉันจะช่วยเด็กๆ หาสีต่างๆ ในสวนได้ไหม?เด็ก: ยืนยัน!ครู: ดีแล้ว ฉันจะแสดงต้นไม้สีเหลืองแรกนี้ให้เด็กๆ ดูกันเรื่องแรกนะ(ภาพ: ต้นไม้สีเหลือง)ครู: ดูกันดีนะ ต้นไม้นี้เหมือนใด?เด็ก: สีเหลือง!ครู: ใช่แล้ว! สีเหลืองเป็นสีที่ดีที่สุดสำหรับต้นไม้ที่มีดอกเมล็ดเหลืองเด็ก: ฉันชอบสีเหลือง!ครู: มีมันเหลืองมากในสวนนี้เหรอ?(ภาพ: ต้นไม้สีแดง)ครู: ดูกันต้นไม้สีแดงนี้ มันเหมือนใด?เด็ก: สีแดง!ครู: ใช่แล้ว! สีแดงเป็นสีที่มีความหมายเป็นมากในวงการศิลปะเด็ก: ฉันชอบสีแดง!ครู: มีมันแดงมากในสวนนี้เหรอ?(ภาพ: ต้นไม้สีเขียว)ครู: ดูกันต้นไม้สีเขียวนี้ มันเหมือนใด?เด็ก: สีเขียว!ครู: ใช่แล้ว! สีเขียวเป็นสีของธรรมชาติเด็ก: ฉันชอบสีเขียว!ครู: มีมันเขียวมากในสวนนี้เหรอ?(ภาพ: สัตว์เลี้ยงที่กำลังลงเล่น)ครู: ดูกันสัตว์เลี้ยงนี้ มันกำลังลงเล่นกับอะไร?เด็ก: สัตว์เลี้ยง!ครู: ใช่แล้ว! สัตว์เลี้ยงมีหลายๆสีเหมือนกันเด็ก: ฉันชอบสัตว์เลี้ยง!ครู: มีมันเหมือนกันมากในสวนนี้เหรอ?(ภาพ: ต้นไม้สีสันที่ดีมาก)ครู: ดูกันต้นไม้นี้ มันมีหลายๆสีเหมือนกันเด็ก: สีสัน!ครู: ใช่แล้ว! สีสันที่ดีที่สุดสำหรับต้นไม้นั้นคือสี
ข้อความของคุณในภาษาไทยคือ:”โปรดตรวจสอบเนื้อหาที่แปลเพื่อแน่ใจว่าไม่มีจีนแผ่นดินในข้อความ””ให้แปลโดยตรงครับ”
วันเสาร์แห่งแสงและอากาศสมบูรณ์ หมายเลย์ และครอบครัวของเขาตัดสินใจที่จะไปเดินเล่นที่สวนใกล้บ้าน。ในสวนมีต้นไม้ที่มีร่มและดอกไม้บานบาน บรรยากาศอ่อนไหล และเด็กๆ หลายๆ คนกำลังเล่นกันด้วยเสียงเสียวเสียงร้องสนุกสนาน。
หมายเลย์เห็นตะกร้างหนุ่มอยู่บนต้นไม้และวิ่งเข้าไปดู ขณะที่เขาชี้ตะกร้างหนุ่มและร้องเสียงด้วยความตื่นเต้น “มองเห็นตะกร้างหนุ่มนี้! มันเป็นตะกร้างหนุ่ม!” ตะกร้างหนุ่มที่มีความสงสัย มองเข้ามาหนึ่งครั้ง จากนั้นก็กระโดดไปยังต้นไม้อีกต้นหนึ่ง。
หมายเลย์ก็ยังคงเดินเล่นในสวน และเขาพบกับที่ดินที่มีดอกไม้งามอย่างที่ไม่เคยเห็นมาก่อน. ดอกไม้ชายแดง ดอกไม้ทุ่งเหนียว และดอกไม้ลาย ดอกไม้ทั้งหมดนี้มีสีสันหลากหลายในแสงแดด ดูเป็นงามยิ่งขึ้น. หมายเลย์ชี้ที่ดินดอกไม้และบอกด้วยความดีใจ “ดอกไม้นี้เป็นงามที่สุด! มันเป็นสีแดง สีเหลือง และสีม่วง.”
จากนั้นเฟืองลมหายตัวไป หมายเลย์รู้สึกเย็นขึ้น. เขามองขึ้นไปที่ท้องฟ้าที่สวยงาม ที่มีเขียวสีน้ำเงิน และมีคาวมากมาย. หมายเลย์ชี้ท้องฟ้าและบอกด้วยความตื่นเต้น “ท้องฟ้าเป็นสีเขียวนั้นเป็นที่สวย และคาวนั้นมีรูปร่างที่อ่อนหวาน.”
หมายเลย์ยังเห็นตัวนกที่กำลังดื่มน้ำอยู่ มากะกะปากเพื่อดื่มน้ำ ดูเหมือนว่ามันกำลังพูดของหมายเลย์. หมายเลย์ยังแสดงด้านร้องว่า “สวัสดีน้องตัวเล็ก! มันอยากดื่มน้ำไหม?”
หมายเลย์และครอบครัวของเขาสนุกสนานกันในสวน พวกเขาได้ชมภาพวาดงามและเรียนรู้วิธีที่จะบอกภาษาอังกฤษเกี่ยวกับสิ่งเหล่านี้. วันเสาร์ที่ดีนี้หมายเลย์ไม่เพียงแค่สนุกกับธรรมชาติที่งาม แต่ยังได้เรียนรู้คำศัพท์และวิธีการแสดงที่ใช้ภาษาอังกฤษด้วยด้วย.